Đi quá giới hạn với em đồng nghiệp dâm đãng trong chuyến công tác có hai người
Trong ánh sáng lãng mạn của đèn lồng, Minami và Sora nhìn nhau sâu trong đôi mắt, và từng chút một, tình cảm giữa họ trở nên rõ ràng hơn. Họ biết rằng tình yêu này không chỉ là một cảm xúc thoáng qua, mà là một lời hứa, một cam kết về tương lai.
Cuối cùng, khi bình minh len lỏi trên ngọn đồi, Minami và Sora bắt đầu chuẩn bị cho cuộc trở về. Mặc dù họ phải rời xa Kusatsu Onsen, nhưng những kỷ niệm và cảm xúc mà họ chia sẻ sẽ mãi mãi ở lại trong trái tim của họ.
Minami và Sora rời khỏi Kusatsu Onsen với nụ cười hạnh phúc trên môi và lòng đầy hy vọng về tương lai. Họ biết rằng sẽ có nhiều thách thức phía trước, nhưng bằng tình yêu và sự ủng hộ của nhau, họ sẽ vượt qua mọi khó khăn và xây dựng một tương lai tươi sáng bên nhau.